कृपणं बत वैदेही श्रोष्यति द्वयमप्रियम्।।2.12.72।। मां च पञ्चत्वमापन्नं रामं च वनमाश्रितम्।
kṛpaṇaṃ bata vaidehī śroṣyati dvayamapriyam..2.12.72.. māṃ ca pañcatvamāpannaṃ rāmaṃ ca vanamāśritam.
language
English Translation
"Alas Sita will listen in a pitiable state the two unpleasant events namely my death and Rama's exile to the foest."
menu_book
Word Meanings
वैदेही Sita, माम् my, पञ्चत्वम् आपन्नम् having been dead, रामम् of Rama, वनम् आश्रितम् taking refuge in the forest, अप्रियम् unpleasant, द्वयम् two events, कृपणम् in a pitiable state, श्रोष्यति will listen, बत alas.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 12
update
Verse
89.72