search
person
arrow_back Back to Sarga 12
Verse 89.73

Sarga 12

वैदेही बत मे प्राणान्शोचन्ती क्षपयिष्यति।।2.12.73।। हीना हिमवतः पार्श्वे किन्नरेणेव किन्नरी।

vaidehī bata me prāṇānśocantī kṣapayiṣyati..2.12.73.. hīnā himavataḥ pārśve kinnareṇeva kinnarī.

language

English Translation

"What a pity Vaidehi, lamenting like a Kinnari forsaken by a Kinnara on the Himalayan slopes, will cause death to me."

menu_book

Word Meanings

हिमवतः पार्श्वे on the Himalayan slopes, किन्नरेण with Kinnera, हीना forsaken by, किन्नरीव like a Kinneri, शोचन्ती lamenting, वैदेही Vaidehi, मे प्राणान् my life, क्षपयिष्यति will throw away, बत what a pity

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 12

update

Verse

89.73