search
person
arrow_back Back to Sarga 123
Verse 529.18

Sarga 123

काकुत्स्थंपरिपूर्णार्थंदृष्टवासर्वेसुरोत्तमाः ।।6.123.18।। अब्रुवन्परमप्रीतास्स्तुत्वारामंसलक्ष्मणम् ।

kākutsthaṃparipūrṇārthaṃdṛṣṭavāsarvesurottamāḥ ..6.123.18.. abruvanparamaprītāsstutvārāmaṃsalakṣmaṇam .

language

English Translation

"Seeing all of them fully accomplished, the best of Suras very affectionately praised Rama and Lakshmana and spoke."

menu_book

Word Meanings

सर्वे all, सुरोत्तमाः best of suras, परिपूर्णार्थम् fully accomplished, काकुत्थ्सम् to Kakuthsa, दृष्टवाseeing, परमप्रीताः very affectionately, सलक्ष्मणम् and Lakshmana, रामम् Rama, स्तुत्वा praised, अब्रुवन् spoken

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 123

update

Verse

529.18