सतुदत्तवरःप्रीत्यावानरैश्चसमागतः ।।6.129.53।। पुष्पकेनविमानेनकिष्किनष्धामभ्युपागमत् ।
satudattavaraḥprītyāvānaraiścasamāgataḥ ..6.129.53.. puṣpakenavimānenakiṣkinaṣdhāmabhyupāgamat .
language
English Translation
""Having received boons, Rama with the Vanaras collected together reached Kishkinda by Pushpaka aerial car.""
menu_book
Word Meanings
प्रीत्या affectionately, दत्तवरः having received boons, सःतु, he too वानरैः च and Vanaras, समागतः collected together, पुष्पकेनविमानेन by Pushpaka aerial car, किष्किन्धाम् to Kishkinda, अभ्युपागमत् reached
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 129
update
Verse
535.53