रामस्य वचनं श्रुत्वा सर्वभूतसमुद्भवम्। आचचक्षे द्विजस्तस्मै कुलमात्मानमेव च।।3.14.5।।
rāmasya vacanaṃ śrutvā sarvabhūtasamudbhavam. ācacakṣe dvijastasmai kulamātmānameva ca..3.14.5..
language
English Translation
"On hearing Rama's words, the bird started narrating the origin of all beings including his own family:"
menu_book
Word Meanings
द्विजः bird, रामस्य Rama's, वचनम् word, श्रुत्वा hearing, सर्वभूतसमुद्भवम् the origin of all beings, कुलम् family, आत्मानमेव च about his own family, तस्मै to him, आचचक्षे started narrating.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 14
update
Verse
210.5