रिपूणां धर्षिण शूरा मर्षयन्ति न संयुगे। जानन्तस्तु स्वकं वीर्यं स्त्रीसमक्षं विशेषतः4.14.18।।
ripūṇāṃ dharṣiṇa śūrā marṣayanti na saṃyuge. jānantastu svakaṃ vīryaṃ strīsamakṣaṃ viśeṣataḥ4.14.18..
language
English Translation
"'Proud of their own prowess, heroes will not brook the challenge of foes in battle, specially in the presence of women.'"
menu_book
Word Meanings
स्वकम् their own, वीर्यम् prowess, जानन्तः proud, संयुगे in battle, रिपूणाम् foe's, धर्षितम् roar of challenge, श्रुत्वा on hearing, न मर्षयन्ति not brook, स्त्री समक्षम् in front of women, विशेषतः specially.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 14
update
Verse
285.18