search
person
arrow_back Back to Sarga 14
Verse 91.4

Sarga 14

संश्रुत्य शैब्यश्श्येनाय स्वां तनुं जगतीपतिः। प्रदाय पक्षिणे राज न्जगाम गतिमुत्तमाम्।।2.14.4।।

saṃśrutya śaibyaśśyenāya svāṃ tanuṃ jagatīpatiḥ. pradāya pakṣiṇe rāja njagāma gatimuttamām..2.14.4..

language

English Translation

"O King O lord of the earth (king) Saibya attained the highest state by offering his own body to a hawk in accordance with his promise."

menu_book

Word Meanings

राजन् O king, जगतीपतिः lord of the earth, शैब्यः Saibya, श्येनाय पक्षिणे to a hawk, a bird, स्वाम् his own, तनुम् body, संश्रुत्य having promised, उत्तमाम् highest, गतिम् state, जगाम attained.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 14

update

Verse

91.4