search
person
arrow_back Back to Sarga 14
Verse 91.51

Sarga 14

उत्तिष्ठाशु महाराज कृतकौतुकमङ्गलः।।2.14.51।। विराजमानो वपुषा मेरोरिव दिवाकरः।

uttiṣṭhāśu mahārāja kṛtakautukamaṅgalaḥ..2.14.51.. virājamāno vapuṣā meroriva divākaraḥ.

language

English Translation

"O mighty king get up at once like the Sun rising up mount Meru. Put on your beautiful body auspicious robes befitting the festivity."

menu_book

Word Meanings

महाराज O maharaja, कृतकौतुकमङ्गलः clad in auspicious robes befitting the festivity, वपुषा in body, विराजमानः shining, मेरोः mount Meru, दिवाकरः इव like the Sun, आशु immediately, उत्तिष्ठ get up.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 14

update

Verse

91.51