search
person
arrow_back Back to Sarga 14
Verse 91.67

Sarga 14

सागरह्रदसङ्काशात्सुमन्त्रोऽन्तःपुराच्छुभात्।।2.14.67।। निष्क्रम्य जनसम्बाधं ददर्श द्वारमग्रतः।

sāgarahradasaṅkāśātsumantro'ntaḥpurācchubhāt..2.14.67.. niṣkramya janasambādhaṃ dadarśa dvāramagrataḥ.

language

English Translation

"Sumantra, departed from the auspcious inner apartment which looked like the deep waters of the sea and saw people thronging the gate."

menu_book

Word Meanings

सुमन्त्रः Sumantra, सागरह्रदसङ्काशात् from a place which looked like deep waters of the sea, शुभात् auspicious, अन्तःपुरात् inner apartment, निष्क्रम्य having departed, अग्रतः ahead of him, जनसम्बाधम् thronged with people, द्वारम् gate, ददर्श saw.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 14

update

Verse

91.67