दर्पश्च व्यवसायश्च यादृशस्तस्य नर्दतः। निनादश्चापि संरम्भो नैतदल्पं हि कारणम्4.15.12।।
darpaśca vyavasāyaśca yādṛśastasya nardataḥ. ninādaścāpi saṃrambho naitadalpaṃ hi kāraṇam4.15.12..
language
English Translation
"'His determination, his insolence, his roaring, his arroganceall this cannot be for a small reason."
menu_book
Word Meanings
नर्दतः roaring, तस्य his, दर्पश्च and his arrogance, व्यवसायश्च determination also, निनादस्य roaring, संरम्भः insolence, एतत् all this, अल्पम् small, कारणम् cause, न हि cannot be.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 15
update
Verse
286.12