search
person
arrow_back Back to Sarga 15
Verse 353.10

Sarga 15

शातकुम्भनिभाः केचित्केचिदग्निशिखोपमाः।।5.15.10।। नीलाञ्जननिभाः केचित्तत्राशोकास्सहस्रशः।

śātakumbhanibhāḥ kecitkecidagniśikhopamāḥ..5.15.10.. nīlāñjananibhāḥ kecittatrāśokāssahasraśaḥ.

language

English Translation

"There were thousands of ashoka trees some of which shone like gold, others like the flames of fire and some dark as collyrium."

menu_book

Word Meanings

तत्र there, सहस्रशः thousands, अशोकाः Ashoka, केचित् some, शातकुम्भनिभाः shone like gold, केचित् some, अग्निशिखोपमाः like the flames of fire, केचित् some, नीलाञ्जनिभाः like the black collyrium.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 15

update

Verse

353.10