search
person
arrow_back Back to Sarga 16
Verse 212.18

Sarga 16

मयूखैरुपसर्पद्भिर्हिमनीहारसंवृतैः। दूरमभ्युदितस्सूर्यश्शशाङ्क इव लक्ष्यते।।3.16.18।।

mayūkhairupasarpadbhirhimanīhārasaṃvṛtaiḥ. dūramabhyuditassūryaśśaśāṅka iva lakṣyate..3.16.18..

language

English Translation

"The Sun risen at the distant horizon looks like the Moon, his lengthening rays covered with snow and dew."

menu_book

Word Meanings

हिमनीहारसंवृतैः covered with snow and dew, उपसर्पद्भि: lengthening, मयूखैः by rays, सूर्यः Sun, दूरम् yonder, अभ्युदितः risen up, शशाङ्कः Moon, इव like, लक्ष्यते appears.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 16

update

Verse

212.18