search
person
arrow_back Back to Sarga 16
Verse 212.24

Sarga 16

बाष्पसञ्छन्नसलिला रुतविज्ञेयसारसाः। हिमार्द्रवालुकैस्तीरैस्सरितो भान्ति साम्प्रतम्।।3.16.24।।

bāṣpasañchannasalilā rutavijñeyasārasāḥ. himārdravālukaistīraissarito bhānti sāmpratam..3.16.24..

language

English Translation

"Now the rivers are not visible as the waters are covered with vapour. They are only inferred through the cackling of swans and the sands of the bank moistened with dewdrops."

menu_book

Word Meanings

साम्प्रतम् now, बाष्पसञ्छन्नसलिलाः waters covered with vapour, रुतविज्ञेयसारसाः inferred from the cackling of swans, सरितः river, हिमार्द्रवालुकैः with sands drenched with snow, तीरैः river banks,भान्ति appear.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 16

update

Verse

212.24