search
person
arrow_back Back to Sarga 16
Verse 287.35

Sarga 16

मुक्तस्तु वज्रनिर्घोष: प्रदीप्ताशनिसन्निभः। राघवेण महाबाणो वालिवक्षसि पातितः4.16.35।।

muktastu vajranirghoṣa: pradīptāśanisannibhaḥ. rāghaveṇa mahābāṇo vālivakṣasi pātitaḥ4.16.35..

language

English Translation

"As Rama shot the mighty arrow, it went like a blazing lightning with a thunderous sound and pierced into the chest of Vali."

menu_book

Word Meanings

राघवेण by Rama, मुक्तः released, वज्रनिर्घोषः sounding like the thunderbolt, प्रदीप्ताशनिसन्निभः like blazing lightning, महाबाणः mighty arrow, वालिवक्षसि into the chest of Vali, पातितः pierced

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 16

update

Verse

287.35