तैरियं पृथिवी शूरैस्सपर्वतवनार्णवा। कीर्णा विविधसंस्थानैर्नानाव्यञ्जनलक्षणै:।।1.17.34।।
tairiyaṃ pṛthivī śūraissaparvatavanārṇavā. kīrṇā vividhasaṃsthānairnānāvyañjanalakṣaṇai:..1.17.34..
language
English Translation
"Born in many forms wih various characteristics (relating to the body and tribe), they pervaded this earth with its mountains, forests and seas."
menu_book
Word Meanings
शूरै: by the valiant, विविधसंस्थानै: having many forms, नानाव्यञ्जनलक्षणै: with various characteristic signs relating to the body and tribes, तै: by them, सपर्वतवनार्णवा with its mountains, forests, seas, इयं पृथिवी this earth, कीर्णा was pervaded.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 17
update
Verse
17.34