search
person
arrow_back Back to Sarga 17
Verse 288.47

Sarga 17

त्वयाऽदृश्येन तु रणे निहतोऽहं दुरासदः। प्रसुप्तः पन्नगेनेव नरः पानवशं गतः4.17.47।।

tvayā'dṛśyena tu raṇe nihato'haṃ durāsadaḥ. prasuptaḥ pannageneva naraḥ pānavaśaṃ gataḥ4.17.47..

language

English Translation

"bitten to death by a snake while fast asleep."

menu_book

Word Meanings

दुरासदः an unassailable warrior, अहम् I am, रणे in battle, अदृश्येन not seen, त्वया by you, पानवशं गतः in a drunken state, प्रसुप्तः in deep sleep, नरः man, पन्नगेनेव like by the snake, निहतः killed

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 17

update

Verse

288.47