सा मलेन च दिग्धाङ्गी वपुषा चाप्यलङ्कृता।।5.17.25।। मृणाली पङ्कदिग्धेव विभाति न विभाति च।
sā malena ca digdhāṅgī vapuṣā cāpyalaṅkṛtā..5.17.25.. mṛṇālī paṅkadigdheva vibhāti na vibhāti ca.
language
English Translation
"Even though she was daubed with dirt, and had no ornaments on her, she looked bright like a lotus fibre smeared with mud."
menu_book
Word Meanings
मलेन with dirt, दिग्धाङ्गी a lady with daubed limbs, वपुषा चापि her self, अलङ्कृता decorated with ornaments, सा she, पङ्कदिग्धा lotus smeared with mud, मृणालीव a lotus fibre, विभाति shines, न विभाति च had no brightness also.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 17
update
Verse
355.25