जाम्बवांस्त्वथसम्प्रेक्ष्यशास्त्रबुध्याविचक्षणः । वाक्यंविज्ञापयामासगुणवद्दोषवर्जितम् ।।6.17.45।।
jāmbavāṃstvathasamprekṣyaśāstrabudhyāvicakṣaṇaḥ . vākyaṃvijñāpayāmāsaguṇavaddoṣavarjitam ..6.17.45..
language
English Translation
"Then, enlightened Jambavan who was endowed with sense of discrimination, considering all facts made his submission which was free from flaws."
menu_book
Word Meanings
अथ: and then, विचक्षणः one who has sense of discrimination, जाम्बवांस्तु: even Jambavan also, शास्त्रबुध्या: enlightened one, सम्प्रेक्ष्य: considering, गुणवत् full of virtues, दोषवर्जितम् free from flaws, वाक्यम् statement, विज्ञापयामास: made this sub mission.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 17
update
Verse
423.45