search
person
arrow_back Back to Sarga 17
Verse 423.44

Sarga 17

प्रणिधायहिचारेणयथावत्सूक्ष्मबुद्धिना । परीक्ष्यचततःकार्योयथान्यायंपरिग्रहः ।।6.17.44।।

praṇidhāyahicāreṇayathāvatsūkṣmabuddhinā . parīkṣyacatataḥkāryoyathānyāyaṃparigrahaḥ ..6.17.44..

language

English Translation

""By employing a spy with subtle intellect to examine Vibheeshana, we can act in an appropriate manner to accept him (Vibheeshana).""

menu_book

Word Meanings

प्रणिधाय: employing spies, सूक्ष्मबुद्धिना: who has subtle intellect, चारेण: by a spy, यथावत् in the same way, परीक्ष्यच after examining, ततः thereafter, यथान्यायम् in appropriate manner, परिग्रहः accept, कार्यः action.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 17

update

Verse

423.44