शरभस्त्वथनिश्चित्यसार्थंवचनमब्रवीत् । क्षिप्रमस्मिन्नरव्याघ्र चारःप्रतिविधीयताम् ।।6.17.43।।
śarabhastvathaniścityasārthaṃvacanamabravīt . kṣipramasminnaravyāghra cāraḥpratividhīyatām ..6.17.43..
language
English Translation
""Sarabha has also decided and spoken these meaningful words of advice." O Tiger among men Let a spy be assigned to cover him at once.""
menu_book
Word Meanings
नरव्याघ्र: tiger among men, अथ: and now, शरभस्तु: Sarabha too, निश्चित्य: decided, सार्थम् meaningful, वचनम् अब्रवीत् tendered words, अस्मिन् in this, क्षिप्रम् at once, चारः spy, प्रतिविधीयताम् shall be assigned to cover him.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 17
update
Verse
423.43