search
person
arrow_back Back to Sarga 17
Verse 94.15

Sarga 17

सर्वेषु हि स धर्मात्मा वर्णानां कुरुते दयाम्।।2.17.15।। चतुर्णां हि वयः स्थानां तेन ते तमनुव्रताः।

sarveṣu hi sa dharmātmā varṇānāṃ kurute dayām..2.17.15.. caturṇāṃ hi vayaḥ sthānāṃ tena te tamanuvratāḥ.

language

English Translation

"That righteous Rama shows compassion to all, to the four castes, to the young and the old. So they were devoted to him."

menu_book

Word Meanings

धर्मात्मा righteous one, सः he, चतुर्णाम् four, वर्णानाम् relating to castes, सर्वेषु in all people, वयःस्थानाम् to the young and old, दयाम् compassion, कुरुते does, तेन so, ते they, तम् him, अनुव्रताः were devoted.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 17

update

Verse

94.15