तां मृत्युपाशप्रतिमामापतन्तीं महाबलः। निगृह्य रामः कुपित स्ततो लक्ष्मणमब्रवीत्।।3.18.18।।
tāṃ mṛtyupāśapratimāmāpatantīṃ mahābalaḥ. nigṛhya rāmaḥ kupita stato lakṣmaṇamabravīt..3.18.18..
language
English Translation
"Mighty Rama in a rage restrained her who was falling upon Sita like the noose of death, and said to Lakshmana:"
menu_book
Word Meanings
महाबलः mighty, रामः Rama, कुपितः enraged, मृत्युपाशप्रतिमामापतन्तीं falling like the noose of death, ताम् her, निगृह्य restraining, ततः after that, लक्ष्मणम् to Lakshmana, अब्रवीत् said.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 18
update
Verse
214.18