search
person
arrow_back Back to Sarga 18
Verse 214.23

Sarga 18

सा विरूपा महाघोरा राक्षसी शोणितोक्षिता। ननाद विविधान्नादान्यथा प्रावृषि तोयदः।।3.18.23।।

sā virūpā mahāghorā rākṣasī śoṇitokṣitā. nanāda vividhānnādānyathā prāvṛṣi toyadaḥ..3.18.23..

language

English Translation

"The dreadful demoness who thus was disfigured. Drenched in blood, she thundered like a cloud in rainy season."

menu_book

Word Meanings

विरूपा disfigured, महाघोरा very dreadful, शोणितोक्षिता drenched in blood, सा राक्षसी that demoness, प्रावृषि in rainy season, तोयदः यथा like a cloud, विविधान् different, नादान् sounds, ननाद released.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 18

update

Verse

214.23