एष मे प्रथमः कामः कृतस्तात त्वया भवेत्। तस्यास्तयोश्च रुधिरं पिबेयमहमाहवे।।3.19.20।।
eṣa me prathamaḥ kāmaḥ kṛtastāta tvayā bhavet. tasyāstayośca rudhiraṃ pibeyamahamāhave..3.19.20..
language
English Translation
"O dear this is my first wish and you must fulfil it. I will drink her blood and of the two brothers, in the battle."
menu_book
Word Meanings
तात O dear one, मे my, एषः this, प्रथमः first, कामः wish, त्वया by you, कृतः fulfilled, भवेत् can be, अहम् I, आहवे in a battle, तस्याः her, तयोश्च their, रुधिरम् blood, पिबेयम् be able to drink.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 19
update
Verse
215.20