अनुक्तोऽप्यत्रभवता भवत्या वचनादहम्। वने वत्स्यामि विजने वर्षाणीह चतुर्दश।।2.19.23।।
anukto'pyatrabhavatā bhavatyā vacanādaham. vane vatsyāmi vijane varṣāṇīha caturdaśa..2.19.23..
language
English Translation
"Though this has not been said by my respectable father himself, I shall live in the forlorn forest for fourteen years in accordance with your word."
menu_book
Word Meanings
अहम् I, अत्र भवता by this venerable (father), अनुक्तोपि even without being told, भवत्याः your, वचनात् by your word, इह now, चतुर्दश वर्षाणि fourteen years, विजने solitary, वने in the forest, वत्स्यामि will live.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 19
update
Verse
96.23