अलीकं मानसं त्वेकं हृदयं दहतीव मे। स्वयं यन्नाह मां राजा भरतस्याभिषेचनम्।।2.19.6।।
alīkaṃ mānasaṃ tvekaṃ hṛdayaṃ dahatīva me. svayaṃ yannāha māṃ rājā bharatasyābhiṣecanam..2.19.6..
language
English Translation
"One thing which hurts me is that the king himself did not tell me about Bharata's consecration. That alone is burning my heart."
menu_book
Word Meanings
भरतस्य Bharata's, अभिषेचनम् consecration, राजा king, स्वयम् himself, माम् to me, यत् नाह which he did not tell, एकम् that one, मानसम् in my mind, अलीकम् one which hurts, मे my , हृदयम् heart, दहतीव as if burning.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 19
update
Verse
96.6