search
person
arrow_back Back to Sarga 2
Verse 408.4

Sarga 2

मतिमान्शास्त्रवित्प्राज्ञःपण्डितश्चासिराघव । त्यजेमांपापिकांबुद्धिंकृतात्मेवार्थदूषणीम् ।।6.2.4।।

matimānśāstravitprājñaḥpaṇḍitaścāsirāghava . tyajemāṃpāpikāṃbuddhiṃkṛtātmevārthadūṣaṇīm ..6.2.4..

language

English Translation

""Raghava You are an intellectual, well versed in Sastras, wise and learned. Give up this sinful thought just as the one who is efficient gives up the one who violates subtle truth.""

menu_book

Word Meanings

राघव: Raghava, मतिमान्: an intellectual, शास्त्रवित्: one who is well versed in Sastras, प्राज्ञः one who is wise, पण्डितश्चअसि: and who is learned also, कृतात्मा: one who is efficient, अर्थदूषणीम्: one who is a violator of subtle truth, बुद्धिम्: intellect , इमाम्: these, पापिकाम्: sinful, त्यज: give up

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 2

update

Verse

408.4