search
person
arrow_back Back to Sarga 2
Verse 79.36

Sarga 2

द्विजैरभिविनीतश्च श्रेष्ठैर्धर्मार्थनैपुणैः। यदा व्रजति सङ्ग्रामं ग्रामार्थे नगरस्य वा।।2.2.36।। गत्वा सौमित्रिसहितो नाऽविजित्य निवर्तते।

dvijairabhivinītaśca śreṣṭhairdharmārthanaipuṇaiḥ. yadā vrajati saṅgrāmaṃ grāmārthe nagarasya vā..2.2.36.. gatvā saumitrisahito nā'vijitya nivartate.

language

English Translation

"Whenever he, wellinstructed in all matters by the best of brahmins wellversed in dharma and artha proceeds along with Lakshmana to wage a war for the sake of a village or a town, he never returns without conquering the enemy."

menu_book

Word Meanings

धर्मार्थनैपुणै: distinguished in the twin aspects of dharma and artha श्रेष्ठै: by the best, द्विजै: by brahmins, अभिविनीत: wellinstructed in all the matters, ग्रामार्थे for the sake of a village, नगरस्य वा or a town, यदा when, सङ्ग्रामम् the battle, व्रजति proceeds, सौमित्रिसहित: along with Lakshmana, गत्वा having gone, अविजित्य without conquering, न निवर्तते does not return.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 2

update

Verse

79.36