तस्यरामस्यसुप्तस्यकुशास्तीर्णेमहीतले । नियमादप्रमत्तस्यनिशास्तिस्रोऽतिचक्रमुः ।।6.21.10।।
tasyarāmasyasuptasyakuśāstīrṇemahītale . niyamādapramattasyaniśāstisro'ticakramuḥ ..6.21.10..
language
English Translation
"As Rama kept himself alert with a vow and lay on the kusa grass m at spread on the ground, three nights rolled fast."
menu_book
Word Meanings
नियमात् with vow, अप्रमत्तस्य kept himself alert, तस्य his, रामस्य Rama's, कुशास्तीर्णे on the kusa grass mat, महीतले on the ground, सुप्तस्य lying down, तिस्रः three, निशाः nights, अतिचक्रमुः rolled fast.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 21
update
Verse
427.10