तदेतां विसृजानार्यां क्षत्रधर्माश्रितां मतिम्। धर्ममाश्रय मा तैक्ष्ण्यं मद्बुद्धिरनुगम्यताम्।।2.21.43।।
tadetāṃ visṛjānāryāṃ kṣatradharmāśritāṃ matim. dharmamāśraya mā taikṣṇyaṃ madbuddhiranugamyatām..2.21.43..
language
English Translation
"Therefore, leave this ignoble thought, resort to the duty of a kshatriya, take the righteous path. Do not adopt violence. Follow my decision."
menu_book
Word Meanings
तत् for that reason, अनार्याम् ignoble, क्षत्रधर्माश्रिताम् resorting to the duty of a kshatriya, मतिम् intellect, विसृज you may give up, धर्मम् righteousness, आश्रय adopt, तैक्ष्ण्यम् violence, मा do not follow, मद्बुद्धिः my thought, अनुगम्यताम् be followed.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 21
update
Verse
98.43