यावदेव न जानाति कश्चिदर्थमिमं नरः। तावदेव मया सार्धमात्मस्थं कुरु शासनम्।।2.21.8।।
yāvadeva na jānāti kaścidarthamimaṃ naraḥ. tāvadeva mayā sārdhamātmasthaṃ kuru śāsanam..2.21.8..
language
English Translation
"Before this news is known to any one bring the kingdom under your control with my assistance."
menu_book
Word Meanings
कश्चित् any one, नरः man, इमम् अर्थम् this information, यावदेव until, न जानाति does not come to know, तावदेव before that period, मया साधे with my assistance, शासनम् authority (over the kingdom ), आत्मस्थम् under your control, कुरु do (assume).
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 21
update
Verse
98.8