ओष्ठप्रकारैरपरा वक्त्रनेत्रैस्तथापराः। सीतामाश्वासयामासुस्तर्जितां तेन रक्षसा।।5.22.11।।
oṣṭhaprakārairaparā vaktranetraistathāparāḥ. sītāmāśvāsayāmāsustarjitāṃ tena rakṣasā..5.22.11..
language
English Translation
"When Sita was threatened by the demon king, the daughters of gods and gandharvas there consoled her through gestures of their lips and eyes."
menu_book
Word Meanings
तेन by that, रक्षसा demon, तर्जिताम् threatened, ताम् her, सीताम् Sita, अपराः some of them, ओष्ठप्रकारैः with movement of lips, तथा likewise, अपराः still others, वक्त्रनेत्रैः with movement of eyes and faces, आश्वासयामासुः consoled her.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 22
update
Verse
360.11