अथ तासां वदन्तीनां परुषं दारुणं बहु। राक्षसीनामासौम्यानां रुरोद जनकात्मजा।।5.25.1।।
atha tāsāṃ vadantīnāṃ paruṣaṃ dāruṇaṃ bahu. rākṣasīnāmāsaumyānāṃ ruroda janakātmajā..5.25.1..
language
English Translation
"On hearing the many harsh words of dire threat by the ugly ogresses, the daughter of Janaka wept.
Note: Sita wails over her misery."
menu_book
Word Meanings
अथ then, असौम्यानाम् ugly, तासाम् of them, राक्षसीनाम् of the ogresses, परुषम् harsh, दारुणम् terrific, बहु much, वदन्तीनाम् they spoke, जनकात्मजा Janaka's daughter, रुरोद cried.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 25
update
Verse
363.1