नूनं राक्षसकन्यानां रुदन्तीनां गृहे गृहे। श्रोष्यामि नचिरादेव दुःखार्तानामिह ध्वनिम्।।5.26.31।।
nūnaṃ rākṣasakanyānāṃ rudantīnāṃ gṛhe gṛhe. śroṣyāmi nacirādeva duḥkhārtānāmiha dhvanim..5.26.31..
language
English Translation
""I shall surely hear very soon sounds of distressful cry of young ogresses in every household."
menu_book
Word Meanings
नचिरादेव very soon, इह here, गृहे गृहे at every house, दुःखार्तानाम् distressful cry of women, रुदन्तीनाम् crying, राक्षरकन्यानाम् young ogresses, ध्वनिम् sound, नूनम् surely, श्रोष्यामि I will hear.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 26
update
Verse
364.31