search
person
arrow_back Back to Sarga 27
Verse 223.17

Sarga 27

सायकैश्चाप्रमेयात्मा सामर्षस्तस्य रक्षसः।।3.27.17।। शिरांस्यपातयद्रामो वेगवद्भिस्त्रिभिश्शितैः।

sāyakaiścāprameyātmā sāmarṣastasya rakṣasaḥ..3.27.17.. śirāṃsyapātayadrāmo vegavadbhistribhiśśitaiḥ.

language

English Translation

"The mighty Rama in fury dismembered the heads of that demon with three sharp and swift arrows."

menu_book

Word Meanings

अप्रमेयात्मा a man of boundless strength, रामः Rama, सामर्षः an enraged one, वेगवद्भि: swift, शितैः with sharp ones, त्रिभिः three, सायकैः with arrows, तस्य रक्षसः that demon's, शिरांसि head, अपातयत् cut down.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 27

update

Verse

223.17