खरस्त्रिशिरसा तेन मृत्युलोभात्प्रसादितः। गच्छ युध्येत्यनुज्ञातो राघवाभिमुखो ययौ।।3.27.6।।
kharastriśirasā tena mṛtyulobhātprasāditaḥ. gaccha yudhyetyanujñāto rāghavābhimukho yayau..3.27.6..
language
English Translation
"When Khara was prevailed upon by Trisara in that manner with a wish to face death, Khara permitted him by saying 'You may go and fight'.Accordingly he advanced towards Rama."
menu_book
Word Meanings
खरः Khara, तेन by him, त्रिशिरसा by Trisira, मृत्युलोभात् due to eagerness to face death, प्रसादितः persuaded, गच्छ you may go, युध्य you may fight, इति thus, अनुज्ञातः permitted, राघवाभिमुखः forward to Rama, ययौ he went.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 27
update
Verse
223.6