स शरैरर्दितः क्रुद्धस्सर्वगात्रेषु राघवः। रराज समरे रामो विधूमोऽग्निरिव ज्वलन्।।3.28.19।।
sa śarairarditaḥ kruddhassarvagātreṣu rāghavaḥ. rarāja samare rāmo vidhūmo'gniriva jvalan..3.28.19..
language
English Translation
"Rama, scion of the Raghu race, afflicted by the darts in all parts of the body, glowed in his anger like smokeless fire burning."
menu_book
Word Meanings
शरैः with darts, सर्वगात्रेषु in all limbs, अर्दितः afflicted, राघवः a scion of Raghu race, सः रामः that Rama, क्रुद्धः angry, विधूमः without smoke, ज्वलन् while burning, अग्निरिव like fire, समरे in fight, रराज glowed.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 28
update
Verse
224.19