धारानिपातैरभिहन्यमानाः कदम्बशाखासु विलम्बमानाः। क्षणार्जितं पुष्परसावगाढं शनैर्मदं षट्चरणास्त्यजन्ति4.28.29।।
dhārānipātairabhihanyamānāḥ kadambaśākhāsu vilambamānāḥ. kṣaṇārjitaṃ puṣparasāvagāḍhaṃ śanairmadaṃ ṣaṭcaraṇāstyajanti4.28.29..
language
English Translation
"'Having sucked honey from the flowercups filled with honey, the bees are shedding their drunkenness slowly and hanging on the branches of kadamba trees, smitten with showers."
menu_book
Word Meanings
धारानिपातैः with the flow of rainwater, अभिहन्यमानाः beaten, कदम्बशाखासु on the branches of kadamba trees, विलम्बमानाः hanging over, षट्चरणाः bees, क्षणार्जितम् acquired in a moment, पुष्परसावगाढम् sucking the honey from the flowers, मदम् strong smell, शनैः slowly, त्यजन्ति leave.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 28
update
Verse
299.29