अद्य त्वां निहतं बाणैः पश्यन्तु परमर्षयः। निरयस्थं विमानस्था ये त्वया हिंसिताः पुरा।।3.29.13।।
adya tvāṃ nihataṃ bāṇaiḥ paśyantu paramarṣayaḥ. nirayasthaṃ vimānasthā ye tvayā hiṃsitāḥ purā..3.29.13..
language
English Translation
"The great seers whom you have earlier tortured and killed will, from their aerial vehicles, see you fallen into hell."
menu_book
Word Meanings
पुरा earlier, त्वया by you, ये whom, हिंसिताः tortured, परमर्षयः great seers, विमानस्थाः seated in the aerial vehicles, अद्य now, बाणैः with arrows, निहतम् killed, निरयस्थम् fallen into hell, त्वाम् you, पश्यन्तु see you.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 29
update
Verse
225.13