search
person
arrow_back Back to Sarga 29
Verse 300.30

Sarga 29

स सन्दिदेशाभिमतं नीलं नित्यकृतोद्यमम्। दिक्षु सर्वासु सर्वेषां सैन्यानामुपसङ्ग्रहे4.29.30।।

sa sandideśābhimataṃ nīlaṃ nityakṛtodyamam. dikṣu sarvāsu sarveṣāṃ sainyānāmupasaṅgrahe4.29.30..

language

English Translation

"He sent word to the ever diligent Nila, his favourite, to collect all cadres of army of the monkeys from all directions."

menu_book

Word Meanings

अभिमतम् his favourite one, सर्वासु in all, दिक्षु in directions, सर्वेषाम् of all vanaras, सैन्यानाम् army cadres, उपसङ्ग्रहे to gether, नित्यकृतोद्यमम् ever diligent, नीलम् Nila, सन्दिदेश sent

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 29

update

Verse

300.30