अथोवाच पुनर्वाक्यं विराधः पूरयन्वनम्। पृच्छतो मम हि ब्रूतं कौ युवां क्व गमिष्यथः।।3.3.2.।।
athovāca punarvākyaṃ virādhaḥ pūrayanvanam. pṛcchato mama hi brūtaṃ kau yuvāṃ kva gamiṣyathaḥ..3.3.2...
language
English Translation
"Then Viradha with his voice filling the forest said, Instead of asking about me you both should speak out who you are and where you are going"
menu_book
Word Meanings
अथ then, विराथः Viradha, वनम् forest, पूरयन् filling with echoes, पुनः again, वाक्यम् words, उवाच said, पृच्छतः asked, मम me, ब्रूतम् whereabouts, युवाम् you both, कौ who are you, क्व where, गमिष्यथः going.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 3
update
Verse
199.2