मामनिर्जित्य दुर्बुद्धे राक्षसेश्वरपालितां। न शक्यमद्य ते द्रष्टुं पुरीयं वानराधम।।5.3.36।।
māmanirjitya durbuddhe rākṣaseśvarapālitāṃ. na śakyamadya te draṣṭuṃ purīyaṃ vānarādhama..5.3.36..
language
English Translation
""O evilminded, foolish monkey It is not possible for you to enter the city ruled by Ravana, the king of demons without conquering me"."
menu_book
Word Meanings
दुर्बुद्धे O evilminded one, वानराधम foolish monkey, माम् me, अनिर्जित्य without conquering me, राक्षसेश्वरपालितां ruled by the demon king, इयं पुरी this city, अद्य now, द्रष्टुम् to see, ते by you, न शक्यम् not possible.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 3
update
Verse
341.36