येनकेनतुमार्गेणतरामवरुणालयम् । हतेतिनगरीलङ्कावानरैरवधार्यताम् ।।6.3.30 ।।
yenakenatumārgeṇatarāmavaruṇālayam . hatetinagarīlaṅkāvānarairavadhāryatām ..6.3.30 ..
language
English Translation
""If by whatever means the passage of ocean can be crossed by vanaras it can be taken for granted that the city of Lanka is destroyed.""
menu_book
Word Meanings
येनकेनतु: by whatever means , मार्गेण: passage, वरुणालयम्: the ocean, abode of Varuna, तराम: cross over , वानरैः vanaras, लङ्कानगरी: Lanka city, हताइति: has destroyed, अवधार्यताम्: taken as destroyed
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 3
update
Verse
409.30