तं पश्यमानो नृपतिस्तुतोष प्रियमात्मजम्।।2.3.37।। अलङ्कृतमिवात्मानमादर्शतलसंस्थितम्।
taṃ paśyamāno nṛpatistutoṣa priyamātmajam..2.3.37.. alaṅkṛtamivātmānamādarśatalasaṃsthitam.
language
English Translation
"The king was delighted to see his beloved son as though he saw his own reflection adorning a mirror."
menu_book
Word Meanings
तम् that, प्रियम् beloved, आत्मजम् son, पश्यमानः beholding, नृपतिः king, अलङ्कृतम् adorned, आदर्शतलसंस्थितम् image reflected in mirror, आत्मानमिव seeing himself, तुतोष experienced delight.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 3
update
Verse
80.37