search
person
arrow_back Back to Sarga 30
Verse 107.16

Sarga 30

न मातुर्न पितुस्तत्र स्मरिष्यामि न वेश्मनः। आर्तवान्युपभुञ्जाना पुष्पाणि च फलानि च।।2.30.16।।

na māturna pitustatra smariṣyāmi na veśmanaḥ. ārtavānyupabhuñjānā puṣpāṇi ca phalāni ca..2.30.16..

language

English Translation

"Enjoying the seasonal flowers and fruits in the forest, I will not remember my mother or father or home."

menu_book

Word Meanings

तत्र there, आर्तवानि seasonal, पुष्पाणि flowers, फलानि च also fruits, उपभुञ्जाना while enjoying, मातुः mother, न स्मरिष्यामि will not remember, पितुः न not about father, वेश्मनः about home, न will not.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 30

update

Verse

107.16