अस्वाधीनं कथं दैवं प्रकारैरभिराध्यते। स्वाधीनं समतिक्रम्य मातरं पितरं गुरुम्।।2.30.33।।
asvādhīnaṃ kathaṃ daivaṃ prakārairabhirādhyate. svādhīnaṃ samatikramya mātaraṃ pitaraṃ gurum..2.30.33..
language
English Translation
"Mother, father and preceptor are present before us. By overstepping them, how can we, in various ways, worship God who is beyond reach (not visible)?"
menu_book
Word Meanings
स्वाधीनम् within our reach, मातरम् mother, पितरम् father, गुरुम् preceptor, समतिक्रम्य over stepping, अस्वाधीनम् beyond reach, दैवम् God, प्रकारैः in various ways, कथम् how, अभिराध्यते is worshipped?
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 30
update
Verse
107.33