एतत्ते बलसर्वस्वं दर्शितं राक्षसाधम। शक्तिहीनतरो मत्तो वृथा त्वमवगर्जसि।।3.30.2।।
etatte balasarvasvaṃ darśitaṃ rākṣasādhama. śaktihīnataro matto vṛthā tvamavagarjasi..3.30.2..
language
English Translation
"O lowly demon, you have already exhibited all your strength. Inferior to me in energy, you are needlessly roaring."
menu_book
Word Meanings
राक्षसाधम O lowly demon, ते your, एतत् this, बलसर्वस्वम् all your strength, दर्शितम् is shown, मत्तः from me, शक्तिहीनतरः inferior in strength, त्वम् you, वृथा unnecssarily, अवगर्जसि roared against.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 30
update
Verse
226.2