एवमुक्त्वा मुनिवर: प्रस्थानमकरोत्तदा। सर्षिसङ्घ स्सकाकुत्स्थ: आमन्त्र्य वनदेवता:।।1.31.14।।
evamuktvā munivara: prasthānamakarottadā. sarṣisaṅgha ssakākutstha: āmantrya vanadevatā:..1.31.14..
language
English Translation
"Having spoken thus, Viswamitra, the best of ascetics commenced the onward journey along with the Kakutshas and rishis, taking leave of the deities of the forest."
menu_book
Word Meanings
मुनिवर: the best of ascetics, एवम् in this way, उक्त्वा having spoken, सर्षिसङ्घ: in the company of rishis, सकाकुत्स्थ: along with Kakutstha, वनदेवता: sylvian deities, आमन्त्र्य taking leave of, तदा then, प्रस्थानम् journey, अकरोत् performed.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 31
update
Verse
31.14