search
person
arrow_back Back to Sarga 31
Verse 437.41

Sarga 31

तमब्रवीत्ततोराजारावणोराक्षसंस्थितम् । विद्युज्जिह्वंमहाजिह्वंसमीपपरिवर्तिनम् ।।6.31.41।।

tamabravīttatorājārāvaṇorākṣasaṃsthitam . vidyujjihvaṃmahājihvaṃsamīpaparivartinam ..6.31.41..

language

English Translation

"Then the king, Ravana spoke to Vidyujihvam, the Rakshasa with extended tongue, who stood close by."

menu_book

Word Meanings

ततः then, राज king, रावणः Ravana, महाजिह्वाम् one with extended tongue, समीपपरिवर्तिनम् who had come close, स्थितम् stood, राक्षसम् Rakshasa, तंविद्युज्जिह्वं to Vidyujihvam, अब्रवीत् spoke.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 31

update

Verse

437.41