search
person
arrow_back Back to Sarga 32
Verse 438.16

Sarga 32

उपशेषेमहाबाहो: मांविहायतपस्विनीम् । प्रियामिवसमालशिष्यपृथिवींपुरुषर्षभ ।।6.32.16।।

upaśeṣemahābāho: māṃvihāyatapasvinīm . priyāmivasamālaśiṣyapṛthivīṃpuruṣarṣabha ..6.32.16..

language

English Translation

""O mightyarmed one! A bull among men and a noble one, you are embracing the earth as though it is your beloved and sleeping leaving me in the sky.""

menu_book

Word Meanings

महाबाहो mightyarmed one, पुरुषर्षभ bull among men, तपस्विनीम् noble one, माम् me, विहाय sky, पृथिवीम् the earth, प्रियामिव like beloved, समालशिष्य embraced, उपशेषे more over sleeping.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 32

update

Verse

438.16